Электронная библиотека

Современная проза

Светлана Саврасова - С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции

Светлана Саврасова - С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции

Автор книги много лет помогала выходцам из Восточной Европы находить общий язык с британской полицией. Это трудная задача - ведь речь идет не просто о переводах с русского, польского, украинского или сербско-хорватского. Растолковывать приходилось - причем обеим сторонам - всю грамматику чужой жизни.
Валентина Мухина- Петринская - Океан и кораблик

Валентина Мухина- Петринская - Океан и кораблик

В книгу вошли повести "Путешествие вокруг вулкана", "Океан и кораблик" и романы "Плато доктора Черкасова", "Встреча с неведомым", объединенные темой освоения Севера. Многие города и поселки придуманы автором, но реальны судьбы героев, испытания, которыми встречает их суровый северный край.
Итало Кальвино - Тропа паучьих гнезд

Итало Кальвино - Тропа паучьих гнезд

В сборник одного из классиков современной литературы Италии вошла трилогия "Наши предки" - "реалистическая фантастика", которая восходит к поэтике Ариосто, итальянского поэта эпохи Возрождения. В книгу включены также роман "Тропа паучьих гнезд" и повесть "Облако смога", проникнутые антифашистскими, демократическими идеями, остро критикующие антигуманного буржуазного общества.
Книга

Рыжая Марика - Повелительница зеркал

Ника ехала с родителями в какую-то забытую Богом деревушку. Конечно, лично она совсем не хотела туда ехать. Ещё бы - остальные ребята из класса бу-дут тусоваться в Москве, а она поедет в глухомань.
Урс Видмер - Любовник моей матери

Урс Видмер - Любовник моей матери

УДК 821.112.2
ББК 84(4Шва)
В42

Книга издана при поддержке
Швейцарского фонда культуры
PRO HELVETIA

Видмер У.
Любовник моей матери: Роман / Урс Видмер;
Пер. с нем. О. Асписовой. - М.: Текст, 2004. - 158 с.

ISBN 5-7516-0406-7

Впервые в России выходит книга Урса Видмера (р. 1938), которого критика называет преемником традиций Ф. Дюрренматта и М. Фриша и причисляет к самым ярким современным швейцарским авторам.
Кадзии Мотодзиро - ЛИМОН

Кадзии Мотодзиро - ЛИМОН

Кадзии Мотодзиро (1901-1932), писатель, автор двух десятков коротких автобиографических рассказов и нескольких десятков ученических зарисовок. Одним из первых критиков, оценивших по достоинству прозу Кадзии, был мэтр японской литературы Кавабата Ясунари, познакомившийся с ним в 1927 году. Широкое признание пришло к Кадзии только после смерти.
Иван Шевцов - Остров дьявола

Иван Шевцов - Остров дьявола

В новом остросюжетном романе "Остров дьявола" Иван Шевцов рассказывает о том, как иностранные разведки, используя высших руководителей КПСС, готовили почву для развала СССР, что им в конце концов и удалось сделать.
Акрам Айлисли - Люди и деревья

Акрам Айлисли - Люди и деревья

Моя мать умерла в тот день, когда я родился, и первые два месяца тете Медине пришлось носить меня по домам, где были грудные дети. Зимними вечерами тетя любила рассказывать об этом, и, слушая ее в теплой темноте комнаты, я ясно видел, как, скользя и оступаясь, идет она по обледеневшей тропинке, той самой, что тянется к источнику вдоль арыка...
Юрий Милославский - Возлюбленная тень (сборник)

Юрий Милославский - Возлюбленная тень (сборник)

Юрий Милославский - прозаик, поэт, историк литературы. С 1973 года в эмиграции, двадцать лет не издавался в России.Для истинных ценителей русской словесности эта книга - долгожданный подарок. В сборник вошли роман "Укрепленные города", вызвавший острую идеологическую полемику, хотя сам автор утверждал, что это прежде всего "лав стори", повесть "Лифт", а также цикл рассказов "Лирический тенор" - своего рода...
Андрей Волос - Из жизни одноглавого

Андрей Волос - Из жизни одноглавого

Новый роман Андрея Волоса рассказывает о происшествиях столь же обыденных, сколь и невероятных. Однако в самом нашем мире невероятность настолько переплетена с обыденностью, что приходится заключить: при всей неожиданности образа главного героя и фантасмагоричности описанного, здраво взглянуть на окружающее, чтобы дать ему истинную оценку, можно, пожалуй, только под тем необычным углом зрения, который выбран автором.
стр.

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА PROFILIB © 2012–2017

Генерация страницы: 0.0002 сек
SQL-запросов: 0