Электронная библиотека

Древневосточная литература

Ли Юй - Чудовище-муж и его три жены

Ли Юй - Чудовище-муж и его три жены

Первая повесть цикла "Безмолвные пьесы". Полное название повести: "Некий урод боялся взять в дом красавицу-жену, но в конце концов получил трех прелестных дам".
Книга

Великий Юй - Каталог Гор и Морей

"Каталог гор и морей" является ценнейшим, хотя и весьма своеобразным источником для изучения древнекитайской мифологии, народных верований, религии, а также истории научных знаний в Китае, в особенности по географии, ботанике, зоологии, народной медицине. Этот памятник позволяет проникнуть в ту область истории культуры Древнего Китая, которая до сих пор привлекала меньше внимания, чем многие другие ее аспекты.
Ирина Мизинина - 36 стратагем. Сокровенная книга по военной тактике

Ирина Мизинина - 36 стратагем. Сокровенная книга по военной тактике

Стратагема - некий алгоритм поведения, просчитанная последовательность действий, направленных на достижение скрытой цели или решение какой-либо задачи с обязательным учетом психологии объекта, его положения, обстановки и других особенностей ситуации. Это понятие существует в культуре Китая не менее трех тысяч лет.
Древневосточная литература, Эпосы, легенды и сказания - Тысяча и одна ночь. Том VIII

Древневосточная литература, Эпосы, легенды и сказания - Тысяча и одна ночь. Том VIII

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш.
"1001 ночь" - сборник сказок на арабском языке, объединенных тем, что их рассказывала жестокому царю Шахрияру прекрасная Шахразада.
Юэ Дун - Дополнение к Путешествию на Запад

Юэ Дун - Дополнение к Путешествию на Запад

Роман "Дополнение к Путешествию на Запад", озаглавленный в русском переводе "Новые приключения Царя Обезьян", - одно из самых оригинальных произведений своего жанра в старом Китае. Написанный накануне гибели империи Мин (1368-1644) и маньчжурского нашествия, он несет на себе глубокую печать той бурной и необычной эпохи - эпохи острого кризиса средневекового общества, решительного пересмотра традиционных ценностей, небывалой...
Ланьлиньский насмешник - Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй

Ланьлиньский насмешник - Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй

Самый загадочный и скандально знаменитый из великих романов средневекового Китая, был написан в XVII веке.
Имя автора не сохранилось, известен только псевдоним - Ланьлинский Насмешник. Это первый китайский роман реалистического свойства, считавшийся настолько неприличным, что полная публикация его запрещена в Китае до сих пор.
Книга

Цюй Юань - Ли Cao (Антология переводов)

Впервые поэма Цюй Юаня в переводе на русский язык появилась в сборнике его произведений, вышедшем из печати в 1954 году. Подготовкой этого издания занимался опытный китаевед, доктор филол. наук Николай Трофимович Федоренко. Вот, что он пишет в своей монографии "Цюй Юань, истоки и проблемы творчества* (1986): "Мне повезло: по сделанному мною подстрочнику поэтический перевод "Лисао" был выполнен Анной Ахматовой.
Аль-Мухальхиль, Аш-Шанфара и др. - Арабская поэзия средних веков

Аль-Мухальхиль, Аш-Шанфара и др. - Арабская поэзия средних веков

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность композиции и образных средств, тематический и жанровый традиционализм, стереотипность... Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей.
Юдзан Дайдодзи, Ямамото Цунэтомо и др. - Бусидо. Военный канон самурая с комментариями

Юдзан Дайдодзи, Ямамото Цунэтомо и др. - Бусидо. Военный канон самурая с комментариями

Первые самураи появились в Японии еще в VII в. Шло время, сформировались устои морального кодекса самурая, позже превратившегося в свод заповедей "Путь воина" ("Бусидо"). Века сменялись тысячелетиями, но и по сей день моральный кодекс самураев не утратил своей актуальности. В этой книге собраны наиболее авторитетные трактаты и руководства, посвященные бусидо.
Бо Ли - Пейзаж души: "Поэзия гор и вод"

Бо Ли - Пейзаж души: "Поэзия гор и вод"

Великого китайского поэта Ли Бо (8 век) принято воспринимать скорее как поэта гражданственных, героико-романтических, возвышенных тональностей. Однако его "мягкая, нежная", по определению видного ученого 12 века Чжу Си, поэзия составляет не менее значительную, хотя и менее изученную часть наследия поэта.
← Ctrl 1 2 3 ... 6 7 8 ... 17 18 19 Ctrl →
стр.

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА PROFILIB © 2012–2017

Генерация страницы: 0.0002 сек
SQL-запросов: 0