Электронная библиотека

Гарри Поттер

Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер (сборник 7 книг) (ЛП)

Джоан Кэтлин Роулинг - Гарри Поттер (сборник 7 книг) (ЛП)

7 книг одним файлом
Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри изменяется навсегда. Он узнает, что зачислен в Школу чародейства и волшебства "Хогварц", выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удается раскрыть секрет Волшебного камня.
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Философский Камень (Luthien ver.2)

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Философский Камень (Luthien ver.2)

"Га́рри По́ттер и филосо́фский ка́мень" (англ. Harry Potter and the Philosopher s Stone) - первый роман в серии книг про юного волшебника Гарри Поттера, написанный Дж. К. Роулинг. В нём рассказывается, как Гарри узнает, что он волшебник, встречает близких друзей и немало врагов в Школе Чародейства и Волшебства "Хогвартс", а также с помощью своих друзей пресекает попытку возвращения злого волшебника Лорда Волан-де-Морта...
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и камера секретов

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и камера секретов

Гарри Поттер переходит на второй курс Школы чародейства и волшебства Хогвартс. Эльф Добби предупреждает Гарри об опасности, которая поджидает его там, и просит больше не возвращаться в школу. Юный волшебник не следует совету эльфа и становится свидетелем таинственных событий, разворачивающихся в Хогвартсе. Вскоре Гарри и его друзья узнают о существовании Тайной Комнаты и сталкиваются с новыми приключениями, пытаясь победить темные силы.
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Тайная Комната(Potter s Army)

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Тайная Комната(Potter s Army)

Уже не в первый раз в доме номер четыре по Привит Драйв за завтраком разгорелся спор. Ранним утром от громкого уханья, доносившегося из комнаты племянника Гарри, проснулся мистер Вернон Дёрсли.
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и узник Азкабана(harrypotter.internetmagazin.ru)

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и узник Азкабана(harrypotter.internetmagazin.ru)

Это первый народный перевод Гарри Поттера (перевод от 29 мая 2001 - последняя правка 28 дек 2001). Идет правка всех книжек (четвертая пока в черновом варианте). Исправляемая версия и продолжение на сайте: http://harrypotter.internetmagazin.ru Замечания и предложения пишите координатору проекта - Pauline: carna@mail.ru При использовании отрывков перевода ссылка на сайт обязательна.
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Узник Азкабана(Potter s Army)

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Узник Азкабана(Potter s Army)

Гарри Поттер во многих отношениях был очень необычным мальчиком. Во-первых, он ненавидел летние каникулы больше других времён года. Во-вторых, он очень хотел сделать домашнее задание, но ему приходилось делать его тайком глубокой ночью. И так случилось, что он был волшебником.
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Кубок Огня(Potter s Army)

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Кубок Огня(Potter s Army)

Жители деревни Литтл Хэнглтон по-прежнему называли этот дом "домом Риддлов", или "Загадочным домом", хотя прошло уже много лет с тех пор, как в нём жила семья Риддлов. Он стоял на холме, над деревней, некоторые его окна были забиты досками, с крыши отвалились кусочки черепицы, а плющ беспрепятственно обвивал стены. Когда-то красивый особняк и, без сомнения, самое большое и величественное здание в округе, дом Риддлов теперь стоял отсыревший, развалившийся и пустой.
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Огненный кубок(harrypotter.internetmagazin.ru)

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Огненный кубок(harrypotter.internetmagazin.ru)

От переводчиков:
Это первый народный перевод "Гарри Поттера и Огненного Кубка" (Книга 4 - версия от 4 декабря 2001 - последняя правка 28 янв 2002). Идёт правка всех книжек. Исправляемая версия и продолжение на сайте: http://harrypotter.internetmagazin.ru Замечания и предложения пишите координатору проекта - Полина: carna@mail.ru
При использовании отрывков перевода ссылка на сайт обязательна.
Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Орден Феникса (Анна Соколова)

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Орден Феникса (Анна Соколова)

Любительский, неофициальный перевод Анны Соколовой
(Только для членов "i-Potter Club", "Potters Army", "Снитч", "Translate Army", "ученики Хогвартс Сириуса")
All pictures by Mary GrandPré
Книга

Джоан Роулинг - Гарри Поттер и Орден Феникса (народный перевод)

Текст романа "Гарри Поттер и Орден Феникса" предназначен исключительно для частного некоммерческого использования.
Перевод романа осуществляется командой Harry Potter Club-а: http://www.hpclub.
В настоящий момент и как минимум до середины августа 2003 года идет активная правка текста на сайте http://hphoenix.h10.ru. Список переводчиков можно найти тут: http://hphoenix.h10.ru/translators.php.
Страница: 1 2 3 Ctrl →

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА PROFILIB © 2012–2016

Генерация страницы: 0.0001 сек
SQL-запросов: 0