Электронная библиотека

Владимир Набоков

Владимир Набоков - Смех в темноте [Laughter In The Dark]

Владимир Набоков - Смех в темноте [Laughter In The Dark]

Переработанный вариант романа "Камера обскура"
Перевод и комментарии: Александр Люксембург
Владимир Набоков - Смотри на арлекинов!

Владимир Набоков - Смотри на арлекинов!

"Смотри на арлекинов!" - последний завершенный роман знаменитого писателя Владимира Набокова. Главный герой - Вадим Вадимович, русско-американский писатель (как и сам Набоков), пишет воспоминания о своей творческой и личной жизни. И в той и в другой Вадим Вадимович исполняет завет двоюродной бабки. "Довольно кукситься! - бывало восклицала она. - Смотри на арлекинов!.. Деревья - арлекины, слова - арлекины. И ситуации, и задачки.
Владимир Набоков - Со дна коробки

Владимир Набоков - Со дна коробки

Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами "со дна коробки" и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с "Весной в Фиальте".
Владимир Набоков - Событие

Владимир Набоков - Событие

"Событие" - замечательная иллюстрация поговорки "у страха глаза велики". Всю пьесу герои мечутся, переживают, буквально месте себе не находят из-за возвращения в город старого врага, а выходит, натурально, пшик.
Владимир Набоков - Соглядатай

Владимир Набоков - Соглядатай

"Соглядатай" (1930) - повесть выдающегося русского писателя Владимира Набокова, иронично и виртуозно обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство.
Владимир Набоков - Стихи

Владимир Набоков - Стихи

В настоящем издании представлено наиболее полное собрание стихов Владимира Набокова. Отбор был сделан самим автором, однако увидеть книгу в печати он не успел. Сборник вышел в 1979 году в американском издательстве "Ардис" с лаконичным авторским названием - "Стихи"; в предисловии, также включенном в наше издание, Вера Набокова определила главную тему набоковского творчества: "Я говорю о потусторонности, как он сам ее...
Владимир Набоков - Стихотворения

Владимир Набоков - Стихотворения

Наиболее полное из всех до сих пор изданных в России собраний поэтических произведений крупнейшего русского/американского писателя XX века. В связи с уникальной спецификой двуязычного творчества Набокова в книге публикуются также его стихи, написанные на английском языке.
Владимир Набоков - Стихотворения, не вошедшие в сборники

Владимир Набоков - Стихотворения, не вошедшие в сборники

Эта книга содержит стихотворения Набокова, которые публиковались в зарубежной переодической литературе, но не вошли ни в одну из прижизненных книг писателя.
Владимир Набоков - Стихотворения, рассказы

Владимир Набоков - Стихотворения, рассказы

В книгу вошли рассказы из сборников "Возвращение Чорба", "Соглядатай", "Весна в Фиальте", стихи, посвященные воспоминаниям детства и юности, родному городу, русским поэтам и писателям.
Рисунки Г. А. В. Траугот. Составление и примечания Н. И. Толстой. Вступительная статья А. Д. Толстого.
Для старшего школьного возраста.
Владимир Набоков - Трагедия господина Морна

Владимир Набоков - Трагедия господина Морна

Единственный раз "Трагедия" с ее прозаическим изложением была напечатана в журнале "Звезда" (1997. № 4) по тексту, подготовленному к публикации Сереной Витале и Эллендеей Проффер. Печатается по светокопии машинописного текста, имеющего несколько рукописных вставок и исправлений, и рукописному беловику, хранящихся в архиве Набокова, с учетом журнального текста.

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА PROFILIB © 2012–2016

Генерация страницы: 0.0001 сек
SQL-запросов: 0